Guide des épisodes de la saison 3
1. Faces cachées / The Honeymoon's Over
Piper est partie avec Léo depuis 1 mois chez les fondateurs. Prue et Phoebe vont témoigner au tribunal contre un meurtrier et, obligées, elles doivent mentir pour ne pas dire que ce sont des sorcières. Phoebe tombe amoureuse de Cole Turner, le Procureur de l’affaire. Les fondateurs ne veulent plus que Piper et Léo se voient, et comme c’est pour eux la seule solution de rester ensemble, Léo demande Piper en mariage. A la fin de l’épisode, on apprend que Cole Turner fait partie du monde surnaturel.
2. Les damnés / Magic Hour
Un jeune couple, Christopher et Brooke, sont les victimes d’un sort lancé par un Être des Ténèbres. Le résultat est que Christopher se transforme en hibou le jour, et Brooke en louve la nuit. Les sœurs Halliwell vont donc les aider à cesser le sort qui les sépare. En voyant tout cela, Piper essaye de préparer son mariage. Elles arrivent à briser l’envoûtement. Piper a tout rassemblé pour ses noces dans le plus grand secret, et la famille profite d’une éclipse pour la marier avec Léo. Mais, à la dernière minute, Léo est ramené de force auprès des fondateurs. On découvre que Cole est un puissant démon chargé de détruire les sœurs.
3. Il était une fois / Once Upon a Time
Prue et Phoebe aident une petite fille de 8 ans, Kate, qui doit protéger une fée cible de trolls tueurs. Pour pouvoir voir ces personnages, les deux sœurs doivent retourner mentalement à l’enfance en prenant de la poudre de fées, ce qui va faire d’elles de vrais gamines. Quant à Piper, elle refuse de combattre les démons tant que les fondateurs ne lui auront pas rendus Léo. Mais à cause de cette décision, les sœurs faillirent ne pas pouvoir sauver Kate. Les fondateurs décidèrent alors de donner une seconde chance à Piper et Léo, à condition qu’ils fassent bien leur travail.
4. Halloween chez les Halliwell / All Halliwell's Eve
Le soir d’Halloween, les Halliwell se retrouvent en 1670. Une femme enceinte a été enlevée par une mauvaise sorcière, qui a l’intention d’élever la descendance dans la Magie Noire. Une fête de sorciers est organisée en l’honneur du futur enfant du mal, et les sœurs doivent être prudentes pour s’y infiltrer. Elles apprennent les signes protecteurs de la magie du Moyen Age. Pendant la fête, Phoebe fait la rencontre d’un homme masquant son visage, qui se trouve être Cole, et fait un jeu qui lui montrera qu’il est l’amour de sa vie. Ce dernier est de mèche avec la cruelle sorcière. Les sœurs arrivent à délivrer la mère, et apprennent que le bébé est en fait la première sorcière de la famille, Mélinda Warren. A la fin, Cole à l’occasion de tuer les Halliwell, mais sachant les sentiments de Phoebe, il les épargne. De retour dans le présent, il commence une relation avec elle, sans qu’elle sache que c’est un démon.
5. Balthazar / Sight Unseen
Un étranger s’est introduit dans le manoir des Halliwell et y a cassé tous les miroirs. Cole sait qu’il s’agit d’un démon, visible par le reflet et le froid. Alors, pour protéger Phoebe, il ouvre toutes les fenêtres. Les sœurs arrivent et Darryl, Piper et Phoebe pensent qu’il s’agit d’un voleur. Mais Prue est obsédée par l’idée que c’est un démon qui les observe. Elle place donc des pierres autour du livre des Ombres, qui électrocutera un être du mal qui s’en approche, et elle en sera avertie. C’est en fait la Source qui a décidée de remplacer Cole par un autre car il n’a toujours pas briser le pouvoir des trois. Cole veut cacher le livre des Ombres, mais est pris par le piège de Prue. Les sœurs viennent, inventent un mensonge pour ne pas dire que ce sont des sorcières, et pensent à une erreur du sort de Prue. Mais cette dernière se méfie de lui, sans rien dire. Il récupère sa place auprès de la Source.
6. A fleur de peau / Primrose Path
Prue croit venir en aide à un innocent en le débarrassant de son empathie, qui lui permet de ressentir les émotions des gens et leurs douleurs, mais c’était en fait un démon, qui, une fois libéré de cette gêne, le lui transmit. Phoebe croit que Cole ne l’aime plus, mais Prue lui affirme le contraire en ressentant son émotion, et lui dit d’aller le voir pour partager ses sentiments. Mais bientôt, elle ne peut plus supporter toutes cette empathie. Finalement, elle réussit à s’en débarrasser en le rendant au démon. Léo et Piper se disputent.
7. Querelles de sorcières / Power Outage
Cole a une idée pour tuer les sœurs Halliwell. Il fait appel à un démon qui sème la colère pour que les sœurs se disputent et soit privées de leurs pouvoirs. Son plan marche, et Prue, Piper et Phoebe se disputent, à tel point que Phoebe se réfugie chez Cole. Prue et Piper appellent Léo, qui leur expliquent ce qui se passe. Elles se réconcilient et cherchent Phoebe. Cole la réconforte et sort son poignard pour la tuer, mais il n’y arrive pas, car il l’aime. Il lui dit de retourner chez elle pour se réconcilier avec ses sœurs. Il se fait appeler par la Triade pour son nouvel échec, qui s’apprête à le tuer. Mais Cole prend son poignard et tue les membres de la Triade.
8. Démon contre Démon / Sleuthing With the Enemy
Cole a été blessé par Piper dans l’épisode précédent, et des démons sont à sa recherche car il a détruit la Triade. Krell est un tueur à gages, et il doit tuer Balthazar. Les sœurs s’allient avec lui pour le retrouver. Prue et Piper vont avec Krell en emmenant la potion pour détruire Balthazar, et Phoebe et Léo partent ensemble. Phoebe se rend chez Cole et le voit blessé. Elle dit à Léo de le soigner, mais il n’a pu guérir que le côté humain, et il dit à Phoebe que c’est un démon. Il part en la laissant anéantie. Prue et Piper découvrent le secret et se rendent chez Cole avec Léo. Mais quand elles arrivent, Cole se téléporte avec Phoebe en otage jusqu’au cimetière. Elle lui dit qu’il lui a menti, et il lui avoue qu’il l’aime, mais elle ne sait plus qui dit la vérité. Krell arrive et les suit tandis que Phoebe aide Cole à se déplacer. Phoebe se met en travers de Krell pour protéger Cole, et quand il voulut tuer Phoebe, Cole contra son attaque et le tua. La Halliwell se rend compte qu’il ne lui avait pas menti, le laisse partir et dit à ses sœurs qu’elle l’a détruit.
9. Le diable au corps / Coyote Piper
Terra est une âme créée par un alchimiste, qui s’enfuit. Pendant ce temps-là, Piper doit organiser une réunion d’anciens élèves au P3. Elle est nerveuse car au lycée, elle n’était pas populaire. Terra pris la possession du corps d’un homme pour aller chez les sœurs. Puis elle s’attaqua à Piper et lui pris son corps, pour pouvoir détruire l’alchimiste qui la recherche. Piper passe alors de la fille coincée à la fille exubérante. Elle tue l’alchimiste avec le pouvoir des trois. Prue et Phoebe découvrent alors la vérité et Terra les menacent de tuer leur sœur. Mais elles trouvèrent une solution : Prue tua Piper, et Terra s’échappa de son corps. Phoebe appela Léo, et Terra pris possession de son corps, mais Léo est immortel. Terra doit sauver Piper grâce au pouvoir de Léo, en échange de la fiole qui la détruirait. Les trois sorcières réunies, elles utilisent le pouvoir des trois pour détruire Terra.
10. Au Service du Mal / We All Scream For Ice Cream
Prue a une mélodie qui la hante, mais elle n’arrive pas à savoir ce que c’est. C’est en fait la musique d’un camion vendeur de glaces. Elle sent quelque chose de mauvais car on ne vend pas de glaces en hiver, et va avec Phoebe vers le camion. Elles voient alors des enfants qui sont aspirés par le camion et se retrouvent elles même dedans. C’est en fait un autre monde où le néant les tuent. Elles arrivent à sortir avec les enfants, mais de retour dans leur monde, elles s’aperçoivent que ce sont des enfants démons. Viktor, le père des sœurs va les aider à vaincre les petits démons. Il avait déjà sauver Prue quand elle était petite de ce camion. Le marchand de glaces est en fait un mortel qui se débarrasse des petits démons avec la mélodie. Elles vont le sauver et les démons sont aspirés dans le camion.
11. Les Règles du Combat / Blinded By A White Lighter
Les sœurs doivent ce battre contre un puissant démon qui tue les sorcières pour leurs pouvoirs. Elles sont accompagnées de Nathalie, un être de lumière dont sa protégée a été tuée par ce démon. Mais Nathalie aime la discipline tandis que les sœurs pensent avec leur émotions. Le démon, Aimes, veut prendre possession du pouvoir des êtres de lumière. Aimes arrive à tuer Nathalie et prend son pouvoir pour monter jusqu’aux fondateurs pour tuer tous les êtres de lumière. Alors les sœurs vont se faire passer pour eux et détruire Aimes. Piper et Léo ont désormais le droit de se marier et Phoebe avoue à Léo qu’elle n’a pas tué Cole, mais pas à ses sœurs.
12. L'Académie du Mal / Wrestling With Demons
Les sœurs Halliwell essayent de sauver un de leurs anciens amis de ses ennuis, mais elles devront combattre des lutteurs démoniaques, Slamer, Tunder et Megaman.
13. Le Côté Obscur / Bride and Gloom
Une prêtresse maléfique veut s’emparer du Livre des Ombres. Elle veut réunir toutes les formules pour tuer toutes les sorcières douloureusement. Elle fait des couples mélangeant le bien et le mal et unit Prue et Zyle, un sorcier. Le Livre des Ombres se transforme en mal et Phoebe et Piper obtiennent des pouvoirs maléfiques. Elles y prennent goût et se transforment en mauvaises sorcières. La prêtresse vola le Livre des Ombres. Elles la retrouvent, mais Zyle et Prue, possédée, s’attaquent aux deux sorcières. Mais elles détruisent Zyle et redevenues de bonnes sorcières, elles tuent la prêtresse.
14. La Ville Fantôme / The Good, The Bad and The Cursed
Phoebe et Viktor, le père des Halliwell, se rendent dans une ville fantôme et la sorcière voit le fantôme d’un Indien, Beau, se faire battre par un cow-boy. Elle retourne au manoir pour le dire à ses sœurs et s’aperçoit qu’elle a les mêmes blessures que Beau. Elle est reliée mentalement et physiquement à lui. Léo et Viktor se rendent dans cette ville et les sœurs découvrent qu’elle est coincée dans le temps parce qu’une injustice a été faite, et elle le restera tant que cette injustice ne sera pas réparée. A la plus grande surprise de Prue et de Piper, Cole revient pour voir Phoebe. Mais celle-ci lui dit que leur relation est terminée. Elle a une prémonition dans laquelle Beau se fait tuer, et a la même blessure que lui. Léo ne peut pas la soigner car c’est Beau le blessé. Cole et Prue se rendent dans le temps de Beau pour l’amener au manoir. Ils découvrent qu’un homme veut tuer l’Indien. Beau se rend pour annuler le sort et alors que l’homme commence à le fouetter, la ville se rallie avec Cole et Prue et sauve l’Indien, ainsi que Phoebe. De retour au présent, Phoebe avoue qu’elle aime toujours Cole et lui dit de rester au manoir.
15. Mariés à Tout Prix / Just Harried
Piper espère qu’il n’y aura pas de démon à son mariage. Prue est hantée par des rêves : elle y rencontre un jeune homme dans un bar et à la sortie du bar, elle se défend d’une personne qui l’agresse. Le lendemain, l’homme est mort , et elle est sur la vidéo de ce bar et ne comprend pas ce qui se passe, elle devient suspecte. Elle raconte ses rêves à Phoebe et va dormir. Dans son rêve, l’homme lui dit que la police la recherche pour meurtre. Celle-ci arrive et l’arrête. Elle se réveille.Le mariage de Piper et de Léo commence et Darryl dit à Phoebe et Prue que cette dernière est recherchée par la police pour meurtre. Elles se disent qu’il vaut mieux le dire à Piper après le mariage. Mais c’est alors que l’homme du rêve de Prue arrive. Prue tombe inconsciente et la Prue du rêve apparaît et s’enfuit avec l’homme. Piper arrête le mariage et Phoebe ramène la Prue du rêve et celle-ci lui dit qu’elle est la totalité des désirs de Prue qu’elle avait supprimé pour ses sœurs. Phoebe lui dit de revenir dans son corps et une fois cette chose faite, la police l’arrête. On trouve le véritable meurtrier et les charges contre elle s’enlève. Puis Piper épouse Léo.
16. L'Ange de la Mort / Death Takes a Halliwell
Prue voit à côté d’une personne une tache floue qui ondule. Elle essaye de prévenir cette personne qu’il y a une chose derrière elle, mais elle ne voit rien. Après, cette personne fut morte. Les sœurs et Léo découvrent que c’est en fait l’Ange de la Mort qui enlève la vie des personnes, mais ils ne comprennent pas comment Prue arrive à le voir car il n’est normalement pas visible. Prue essaye de sauver une autre personne, mais l’Ange de la Mort l’en empêche et lui fait comprendre que c’est le destin de ces personnes. Piper et Phoebe arrive et veulent sauver l’innocent, mais Prue leur dit de ne rien faire. Plus tard, Prue appellera l’Ange de la Mort pour mieux comprendre et arriver à accepter la mort de sa mère. Phoebe et Cole tuent deux démons traquant Balthazar et Phoebe apprend que l’ancien propriétaire de Cole a été tué.
17. Nos Plus Belles Années / Pre-Witched
Piper a dit aux sœurs que elle et Léo voudraient déménager pour avoir leur propre appartement. Les Halliwell se battent contre le même démon individuellement à trois reprises et croient à chaque fois avoir gagner. Des flash-back de quant elles étaient adolescentes reviennent et quant elles ont su qu’elles étaient sorcières.
18. Les Sept Pêchés Capitaux / Sin Francisco
Un démon lance à Léo et aux sœurs Halliwell un des 7 pêchés capitaux : Léo est victime de la paresse, Piper de la gourmandise, Phoebe de la luxure, et Prue de l’orgueil. Darryl les appelle car un fou a pris un magasin de voitures de luxe en otage, réclamant toutes les voitures, et leur dit de venir. Prue et Phoebe y vont et devinent tout de suite que l’homme est victime de l’envie. Phoebe est abordée par un jeune policier qu’elle avait rencontré juste avant d’être victime de la luxure qui lui avait demandé si elle était libre. Elle lui avait alors répondu qu’elle était fiancée. Mais maintenant ses idées avaient changées et elle se rua vers lui. Son supérieur, le voyant distrait pendant son travail le renvoya. Il se mit alors en colère contre Phoebe et le démon lui mit la colère comme pêché capitaux. Finalement, elles réussissent à se débarasser des pêchés et tuèrent le démon.
19. La Confrérie / The Demon Who Came In From The Cold
Alors que Phoebe et Cole étaient dans la rue, ils voient un homme emmener un clochard prophète dans une impasse pour le tuer. Phoebe s’interpose et tue l’homme qui est un démon. Elle ne sait pas où est passé Cole et quant il revient, il lui dit qu’elle vient de tuer son frère. Il apprend que une groupe de démons dont il a fait partie protègent un plan ultra-secret. Il décide d’y retourner pour faire croire qu’il est pardonné de son erreur pour pouvoir savoir quel est ce plan. Mais le groupe veut le tester. Les sœurs commencent à douter de sa franchise, sauf Phoebe, car elles pensent qu’il veut les doubler.
20. Le Retour de Balthazar / Exit Strategy
Phoebe s’inquiète pour Cole quant celui-ci doit voler l’amulette d’une sorcière pour le groupe de démons pour prouver qu’il est mauvais. Il vole l’amulette sans tuer la sorcière et le chef de ce groupe le fait pour l’accuser du meurtre. Les sœurs doutent toujours, sauf Phoebe. Piper ne veut plus sortir de la cave car ses pouvoirs commencent à mal fonctionner : ils explosent les objets au lieu de les figer.
21. Indestructible / Looks Who's Barking
Les sœurs essayent de tuer une créature qui tue les personnes en grande détresse car elles sont tristes. Mais quant elles récitent la formule, Prue se transforme en husky qui suit la créature par son instinct animal. Le husky, Prue, est renversé par une voiture et Phoebe devient alors la nouvelle cible du monstre.
22. Adieux / All Hells Breaks Loose
En essayant de vaincre un démon, les sœurs Halliwell sont filmées à la TV et bientôt, une foule de personnes se déplaceront devant leur maison, protestant contre ces sorcières. Elles s’associent avec les démons pour pouvoir remonter une journée, mais la condition est de livrer Phoebe. La Source veut que, une fois la journée recommencée, tuer Phoebe et Cole. La journée recommence et Prue et Piper appellent Phoebe pour échapper au démon. Mais elle n’est plus là. Piper et Prue sont alors tuées par le démon.
